[130919] Kita

Kau dan mimpi di penghujung musim panas
dan harapan besar kita, Aku tak akan melupakannya
Aku percaya, kita akan bertemu lagi
di bulan Agustus, 10 tahun mendatang.
Kenangan yang terbaik

Kita bertemu di persimpangan jalan pulang
Kau memanggilku, “Ayo pulang bersama,”
sambil tersipu malu, kusembunyikan wajahku di balik tas
sebenarnya, aku sangat, sangat senang.

Jejak Kembang api yang berkembang indah di langit terasa sedikit sepi
Angin mengalir bersama waktu
sangat menyenangkan, begitu menyenangkan, kita punya banyak petualangan
di dalam markas rahasia milik kita berdua.

liriknya kalo diterjemahin dan dimengerti bener-bener bikin kerongkongan tercekat :v tapi sayang, gue nerjemahinnya kurang dramatis, bahasanya kurang greget, juga kurang puitis :v
lirik ini diambil dan diterjemahin dari lagu yang gue suka. habisnya ngena sekali sama kehidupan gue (yang suram itu) :v ost.nya Ano Hana yang sedih itu lho :v sedih, dan gue berhasil gak nangis (bangga)

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s